16. A localized collection of blood outside the vascular system within tissues is known as a hematoma. Here is a small hematoma under the toenail following trauma, which has a bluish appearance from the deoxygenated blood within it.